| 1. | OS X Internals: A Systems Approach. pp. 266–267.
Mac OS X Internals: A Systems Approach. pp. 266–267. |
| 2. | Faecal Sludge Management: Systems Approach for Implementation and Operation.
Faecal Sludge Management (FSM) book - Systems Approach for Implementation and Operation. |
| 3. | Some systems approach this mechanical behaviour rather fast with room temperature already being practically equivalent to absolute zero.
Certains atteignent ce type de fonctionnement relativement vite, la température ambiante étant déjà pour eux l'équivalent pratique du zéro absolu. |
| 4. | The two-sector system approach models the economy as two separate systems: one involving the standard macroeconomic variables, while the other includes gender-specific variables.
L'approche par système à deux secteurs modélise l'économie comme constituée de deux systèmes séparés : l'un impliquant les variables macroéconomiques standard, l'autre incluant des variables spécifiques au genre. |
| 5. | Ecological Engineering (Method): The regulation of hydrological and ecological processes, based on an integrative system approach, is thus a new tool for Integrated Water Basin Management.
Génie écologique: La régulation des processus hydrologiques et écologiques, basées sur l'intégration, le système d'approche, est un nouvel outil pour la gestion Intégrée de l'eau du bassin de la gestion. |
| 6. | The competitiveness of european air transport industry needs a full system approach: common vision , objectives and technologies , based on a solid regulatory framework.
la compétitivité du secteur européen du transport aérien nécessite une approche globale du système , avec une vision , des objectifs et des technologies en commun , le tout basé sur un cadre réglementaire solide. |
| 7. | The new financial systems approach pragmatically acknowledges the richness of centuries of microfinance history and the immense diversity of institutions serving poor people in developing and developed economies today.
La nouvelle approche des systèmes financiers reconnaît davantage la richesse des siècles d'histoire de la microfinance et l'immense diversité des institutions au service des pauvres dans le monde en voie de développement d'aujourd'hui. |
| 8. | I welcome the rapporteur's proposals on developing an initiative for a full system approach in the field of safety in order to keep air transport safe and sustainable.
je suis favorable aux propositions du rapporteur visant à élaborer une initiative pour une approche globale du système dans le domaine de la sécurité afin d'assurer la sûreté et la viabilité du transport aérien. |
| 9. | Central to these was the concept of system dynamics, and his production of Physical Geography: A Systems Approach (1971) and Environmental Systems (1978) that influenced a generation of scholars.
Au centre de cela était le concept de la dynamique des systèmes, et la publication de Physical Geography: A Systems Approach (1971) et Environmental Systems (1978) a influencé toute une génération de chercheurs. |
| 10. | The critical behavior is usually different from the mean-field approximation which is valid away from the phase transition, since the latter neglects correlations, which become increasingly important as the system approaches the critical point where the correlation length diverges.
Le comportement critique diffère de l'approximation du champ moyen— ou théorie du champ moléculaire, valable en dehors des transitions de phase, qui néglige les corrélations — car les corrélations deviennent de plus en plus importantes lorsque le système approche du point critique. |
